不祝儀袋の「御霊前」と「御仏前」などどのように書いたら良いでしょうか。

仏教葬儀の場合は四十九日までが「御霊前」、四十九日後が「御仏前」と書きます。
ただし、浄土真宗では「御仏前」のみの使用になります。
キリスト教の場合は「御花料」、神道の場合は「御玉串料」「御榊料」と書きます。